-
1 урановая руда
урановая руда
Минеральные образования с таким содержанием урана, которое обеспечивает экономическую целесообразность его извлечения из руды.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > урановая руда
-
2 карнотит
м.( руда урана) carnotite, yellow ore -
3 уран
уранIхим.1. уран (радиоактивный химический элемент, металл)Тӱжвач ончаш – уран тыглай кӱ гае веле, но тудо ялт титан гай вийым авырен. А. Зайникаев. На первый взгляд, уран как обычный камень, но содержит он в себе титаническую энергию.
2. в поз. опр. урановый, уранаУран руда урановая руда;
уран вий сила урана.
IIнеспокойно, беспокойно, тревожно, с волнением; неспокойным, беспокойным, тревожным (выглядеть, быть)Уран кояш казаться беспокойным.
Кушто еҥ кыша уке да неле, тушко мыйын чон уран ӱжеш. В. Горохов. Моё сердце тревожно зовёт туда, где нет человеческого следа и трудно.
-
4 уранинит
broggerite горн., ( урановая руда) coracite, (минерал, содержащий окислы урана с примесью окиси тория) uraniniteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уранинит
-
5 добыча и переработка
добыча и переработка
Осуществление работ по добыче в руднике, на котором добывается радиоактивная руда, содержащая радионуклиды семейства урана или тория (уранового ряда или ториевого ряда) либо в количествах или в концентрациях, достаточных для того, чтобы его эксплуатация была целесообразной, либо, если они сопутствуют другим добываемым веществам, в количествах или в концентрациях, которые требуют принятия мер радиационной защиты; и переработка радиоактивных руд, добытых в таких рудниках, в целях производства химического концентрата. Это определение ограничивается операциями по добыче и переработке, имеющими целью извлечение радионуклидов уранового ряда или ториевого ряда, а также операции, имеющие целью извлечение других веществ из руды, которые представляет значительную радиологическую опасность. Данное определение включено только для целей информации. Термины ‘добыча и переработка’ (mining and milling) следует употреблять в значении, которое зафиксировано в общеязыковых словарях, при необходимости с использованием определений (например, с помощью прилагательного радиоактивный). Строго говоря, переработка в контексте обработки полезных ископаемых представляет собой процесс переработки руды в целях уменьшения ее крупности, особенно путем дробления или измельчения. Однако в контексте этого определения термин переработка употребляется в более широком смысле и включает дополнительные (т.е. гидрометаллургические) операции обработки. Ввиду возможного возникновения путаницы слово ‘milling’ (обработка, переработка, обогащение) не рекомендуется употреблять в англоязычных текстах в этом более широком смысле применительно к данному словосочетанию или в каких-либо иных случаях. См. рудник или предприятие по переработке радиоактивных руд.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча и переработка
См. также в других словарях:
Урановая руда — Уран (U) Атомный номер 92 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 238.0289 а. е. м. (г/моль) … Википедия
Урановая руда — Uranium ore минеральные образования с таким содержанием урана, которое обеспечивает экономическую целесообразность его извлечения из руды. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
урановая руда — Минеральные образования с таким содержанием урана, которое обеспечивает экономическую целесообразность его извлечения из руды. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN uranium ore … Справочник технического переводчика
карнотит — минерал подкласса ванадатов, K2(UO2)2[V2O8]2·3H2O. Ярко жёлтые порошковатые налёты. Твердость около 2, плотнность 5 г/см3. Образуется в зоне окисления осадочных месторождений. Руда урана, радия, ванадия. * * * КАРНОТИТ КАРНОТИТ, минерал подкласса … Энциклопедический словарь
отенит — (отунит), минерал группы урановых слюдок, Ca(UO2)2[PO4]2·(10 12)Н2O. Зеленовато жёлтый, серо жёлтый и др. Твердость 2 2,5; плотность 3,1 3,2 г/см3. Минерал зоны окисления. Радиоактивен. В больших скоплениях руда урана. * * * ОТЕНИТ ОТЕНИТ… … Энциклопедический словарь
торбернит — минерал группы урановых слюдок, Cu(UO2)2·[PO4]2·12H2O. Изумрудно зелёный. Твёрдость 2 3; плотность 3,2 3,6 г/см3. Радиоактивен (отношение Ra/U от 28 до 54%). Минерал зоны окисления. В больших скоплениях руда урана. * * * ТОРБЕРНИТ ТОРБЕРНИТ,… … Энциклопедический словарь
Карнотит — (от имени франц. химика А. Карно, A. Carnot, 1839 1920) минерал, сложный ванадат калия и урана из группы так называемых урановых слюдок. Состав K2(UO2)2[V2O8].3H2o. Устанавливаются примеси Ca (до 3,3%) и очень незначительные Cu, Pb и др.… … Большая советская энциклопедия
КАРНОТИТ — [от имени франц. горного инж. я химика М. А. Карно (М. A. Carnot; 1839 1920)] минерал группы урановых слюдок, водный ванадат калия и у рани л a (UO2)2+. Цвет ярко жёлтый. Тв. по минералогич. шкале 2 2,5; плотн. 3700 4500 кг/м3. Руда урана и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАРНОТИТ — минерал подкласса ванадатов, K2(UO2)2[V2O8]2 х 3H2O. Ярко жёлтые порошковатые налёты. Тв. ок. 2, плотн. 5 г/см3. Образуется в зоне окисления осадочных м ний. Руда урана, радия, ванадия … Естествознание. Энциклопедический словарь
ОТЕНИТ — (отунит), минерал гр. урановых слюдок, Ca(UO2)2[PO4]2*(10 12)H2O. Зеленовато жёлтый, серо жёлтый и др. Тв. 2 2,5; плотн. 3,1 3,2 г/см3. Минерал зоны окисления. Радиоактивен. В больших скоплениях руда урана … Естествознание. Энциклопедический словарь
ТОРБЕРНИТ — минерал гр. урановых слюдок, Cu(UO2)2*[PO4]*12Н2О. Изумрудно зелёный. Тв. 2 3; плотн. 3,2 3,6 г/см3. Радиоактивен (отношение Ra/U от 28 до 54%). Минерал зоны окисления. В больших скоплениях руда урана … Естествознание. Энциклопедический словарь
